Asunto: novo endreço do forum francês |
Autor | Mensaje |
Lion de Lisbonne 05/11/2008 | (desculpem eu escrever em português, mas o meu castelhano é muito mau…)
foi uma surpresa muito agradável ter sabido, através do blog do meu amigo jean-marc, da existência deste site!
Mais agradável ainda foi a surpresa de ver um site tão atractivo como este!
Os seus autores estão de parabéns!
Futuramente visitarei este site todos os dias, e participarei no forum, desde que compreendam o que eu escrevo…
deixo aquí umas pequenas correcções:
- em 'links', o endreço do forum francês já não é o indicado. O novo endreço é: http://alix.xooit.fr/
- em 'la colección', em relação ao ultimo album (le démon du pharos), patrick weber é quem escreveu a história! o desenhador é o (magnifico!) christophe simon.
até breve! |
Administrador 05/11/2008 | agradecimentos ao lion de lisboa pelas observações.
cumprimentos e até breve!
gracias a lion de lisboa por las observaciones.
un saludo y hasta pronto.
|
Lion de Lisbonne 06/11/2008 | Resposta num português perfeito! Como é possivel?
Em relação às observações não tens que agradecer; foi um prazer ajudar um pouco!
un saludo y hasta pronto! |
Helder 13/07/2010 19:27:38 | concordo com o q disse lion de lisboa...tb eu sou portugues...gostava q m pudessem indicar a bibliografia completa das aventuras de alix em portugues e q outras aventuras greco-romanas existem em outras bds (sem ser axterix,lol) ha venda no mercado portugues...obrigada!helder julio... |
Lion de Lisbonne 13/07/2010 22:50:17 | Olá Hélder Júlio!
Da colecção Alix, estão editados em português todos os albuns até ao nr. 20 (ò alexandria), e tambem o nr. 23 "O rio de jade".
A primeira edição foi das edições 70 que publicaram até ao nr. 19 (O cavalo de Troia).
A ASA editou o "Ò alexandria", e "O rio de jade", e reeditou "O principe do Nilo", "O filho de Espartaco", e "O imperador da China".
Acabou agora uma nova edição pela parceria jornal publico/ASA. Nesta reedição sairam todos os albuns, até ao nr. 19, menos os 3 que a asa já tinha reeditado.
Quanto a outras colecções, assim de repente só me lembro de outra: "Murena", que é tambem uma série de grande qualidade.
Qualquer coisa mais estás à vontade para perguntar. Peço-te é que não escrevas com abreviaturas, tipo q ou tb. Eu entendo-te, mas os nossos amigos Espanhóis não. E se os Belgas e os Franceses usassem abreviaturas na escrita, eu via-me Grego para os perceber! ;-)
Um abraço. |
Administrador 13/07/2010 23:48:39 | ufff... às vezes, os franceses e os belgas também escrever com abreviaturas e nos vemos gregos (aqui dizemos que nos volvemos locos).
bat (bien à toi).
svp (s''il vous plaît)
rv (rendez-vous)
!-)
je je je |
Lion de Lisbonne 14/07/2010 0:31:38 | não conhecia a do bat! |