|
|
|
| FORO ALIX |
| Asunto: Löis: "Le Roi Soleil" |
| Autor | Mensaje |
Raul
29/11/2009 12:42:13 | hola!
ya he realizado las dos reserevas de alix y queria preguntaros si en un futuro se espera publicar en castellano: lois: le roi soleil.
mil gracias por vuestro estupendo trabajo!! |
Administrador
30/11/2009 23:38:07 | Hola
Aquí en la web, tradujimos la última aventura de Lois (Monsieur, el hermano del rey). Esperamos que durante 2010 traduciremos algún otro álbum de Lois.
Sobre publicarlos en castellano por la editorial, la verdad es que estaría bien porque son aventuras muy bonitas y los dibujos que hace Olivier Pâques de los barcos del Rey son espectaculares. Además sé que a O. Pâques le gustaría venir a firmar libros a España si se publicaran aquí (él me lo dijo).
La editorial tiene la intención de publicar todos los héroes de Jacques Martin posibles. Quizás más adelante se publicarían algunas aventuras de Lefranc y/o Orión. Si esto tiene éxito, Lois también se valoraría.
Hay que tener en cuenta que el primer objetivo es volver a reavivar la colección Alix a los aficionados que ya la conocían, y después poco a poco tratar de introducir a los demás personajes que nunca fueron publicados en castellano, y por tanto no conocen aún los aficionados.
|
VOLVER AL FORO PRINCIPAL
Si lo deseáis, podéis responder a este tema aquí.
|
|
|
Resolución óptima 1024 x 768
